quarta-feira, 10 de agosto de 2011

Musical: A Tirana - 26 de Agosto / 25 de Setembro - Teatro Municipal de Las Condes, Santiago, Chile



Qualquer chileno conhece ou ouviu falar da popular festa “La Tirana”, que todos os anos junta milhares de peregrinos e visitantes no norte do Chile. No entanto, poucos conhecem a trágica lenda que dá origem a esta festa ...
No ano de 1540, pouco tempo antes da chegada de Pedro de Valdívia ao Chile, uma formosa e valente princesa inca governava com braço de ferro a região agora conhecida como”Pampa do Tamarugal”. Amada e venerada pelo seu povo, esta princesa - Ñusta, em quéchua – semeava o terror entre os espanhóis, matando sem misericórdia qualquer “invasor” que se aproximasse das suas terras. A sua crueldade e determinação fizeram com que ficasse conhecida como “A Tirana” entre os seus inimigos, ganhando, por outro lado, a admiração dos povos vizinhos, os quais se submetiam ao jugo de esta temível princesa.
Um dia, é aprisionado por Ñusta um aventureiro português chamado Vasco de Almeida. O amor entre ambos acontece à primeira vista, e leva Ñusta a cometer erros que progressivamente põem em causa a sua liderança. Entretanto, o conselho de Wilkas toma conhecimento da iminente expedição de Valdívia, que vem decidido a conquistar todo o território hoje conhecido por “Chile”.
A pampa vê-se em perigo e necessita da sua Ñusta, firme, para liderar a resistência. Mas esta apaixonou-se pelo inimigo ...

Todo chileno conoce o ha escuchado hablar de la popular fiesta de "La Tirana", que año a año congrega a cientos de miles de peregrinos y visitantes en el norte de Chile. Sin embargo, pocos conocen la trágica leyenda que da origen a esta fiesta...
En el año 1540, poco tiempo antes de la llegada de Pedro de Valdivia a Chile, una hermosa y valiente princesa inca gobernaba con brazo de hierro la región ahora conocida como "Pampa del Tamarugal". Amada y venerada por su pueblo, esta princesa - Ñusta, en quechua - sembraba el terror entre los españoles, matando sin misericordia a todo "invasor" que se acercara a sus tierras. Su crueldad y determinación la llevaron a ser conocida como "la Tirana" entre sus enemigos, y a ganar la admiración de los pueblos vecinos, quienes se ponían bajo la protección de esta temible princesa.
Un día cae preso ante la Ñusta un aventurero portugués llamado Vasco de Almeida. El amor entre ambos se produce a primera vista, y lleva a la Ñusta a cometer errores que ponen progresivamente en jaque su liderazgo. Entretanto, el consejo de Wilkas se entera de la inminente expedición de Valdivia, quién viene decidido a conquistar todo el territorio conocido como "Chile".
La pampa se ve en peligro y necesita a su Ñusta firme para liderar la resistencia. Pero ésta se ha enamorado del enemigo...

Mais informações em:
http://www.tmlascondes.cl/interiores/funciones/11.07.28.tirana/tirana.php